對酒不覺暝原文 對酒不覺暝講解

1、原文：對酒不覺暝，落花盈我衣。醉起步溪月，鳥還人亦稀。

2、翻譯：與朋友對飲,不知不覺已經暮色昏暗,落花灑滿瞭我的衣衫。醉意朦朧在溪邊月光下散步，鳥都歸傢瞭，路上行人稀少

3、鑒賞：酒與花，月與鳥是詩人的孤獨的伴侶，而此景之下，作者的選擇隻能是沉醉，是落花滿身的淒涼，與孤月、夜鳥為伴，這正是作者最消沉的時期，但詩裡卻沒有那種頹廢，而在酒與花裡獲得解脫，但也充滿一種闊大的悲哀，這種悲哀應該是建立在傢國的命運基礎上的，是作者灑脫心理與情感的表現。