1、正文
IenteredtheHebeiVocationalandTechnicalCollegewithexcellentresultsintheyearof****.Thecampuslifeoftheyearhasmademyowncomprehensivequality,accomplishment,abilitytodealwithpeopleandcommunicationability,andletmeunderstandtheimportanceofindividualabilityandthenecessityofcommunicationabilityexceptforlearning.Universitylifeandsociallifearemappedtoeachother,sothecultivationandprogressofthecomprehensivequalityandabilityoftheindividualattheuniversitystageisthethemeofourcontemporarycollegestudents.
Besides,IoftenusetheconveniencebroughtbytheInternettopayattentiontothelatestdevelopmentsinscienceandtechnology,especiallyinthisfield.Keepyourselffollowingthelatesttrendofdevelopmentandthepaceofthetimes.SoIlearntograspthecontrolandinstallationsystemofWindows,Officeandsoon,andbefamiliarwiththedesignofwebpages.
Wehavelearnedsystematicallyandsystematically,andachievedexcellentresults.Duringtheperiodofschool,Iameagertostudy,hardandhard,hardwork,workconscientiously,sumupintime;payattentiontotheoryandpractice,cultivateself-studyabilityandabilitytoanalyzeandsolveproblems.Activelyparticipateinthepracticeactivitiesinsideandoutsidetheschool,attachimportancetotheteamspiritofcooperation;asastudentunioncadre,Ihavestrongorganizational,propaganda,governanceandadaptability;haveahighsenseofresponsibilityandgoodinterpersonalrelationship.
Intheexcellentcompletionofthetasksgivenbythesuperior,itisalsoabletoorganizeandmobilizethestudentsenthusiasminorganizingandcarryingoutsomemeaningfulactivitiesintheschool,andexerciseandimprovetheirorganizationalandleadershipskills.Itshowsstrongabilitytocooperatecloselywithpeopleandgoodadaptabilitytoenvironment,andiswellrecognizedbyclassmates,teachersandleaders.
Inthedailylife,withthepositiveattitudeandtheveryharmoniouscoexistencewiththestudents,thewelcomeofthestudentsandtheabilitytocommunicatewiththem.Asanambitiousyoungman,IresolutelyupholdtheleadershipofChina***andadheretothefourbasicprinciples.WeshouldconscientiouslylearnMarxismLeninism,MaoZedongthought,***theoryandimplementtheimportantthoughtofThreeRepresentsinacomprehensiveway,andhavebeenclosetothepartyorganization.
Myyearoflearningisasmallpartofmylife,andthroughsystematicandtheoreticallearning,Ihavelearnedalotofknowledge,andmoreimportantly,howtograspanewthingatafasterspeed,alotofideasandmoreperseverance.NowIamconfidentthatIwillacceptanynewchallengesandchallenges.
Ihopethatallofyoucanseemydiligenceandeffortfrommycampuslife,andIbelieveIwillbemorewellnurturedinthecareerofthecompany.Thankyou.
2、翻譯
我於****年*月以優異的成績考進河北職業技術學院。*年的校園生活，使我自身的綜合素質、修養、為人處事能力以及交際能力等都有瞭質的奔騰；讓我懂得瞭除學習以外的個人處事能力的重要性和交際能力的必要性。大學生活與社會生活是相互映射，所以大學階段的個人綜合素質與能力的培養、進步；才是我們作為當代大學生的主題。
除此之外，課餘時間我經常利用網絡帶來的便利，關註最新科學技術動態；尤其是有關本專業的知識。使自己始終緊跟世界最新發展潮流和時代的步伐。因此我學習熟練把握Windows、Office等軟件的操縱和安裝系統，熟悉網頁設計；一直以一專多能，全面發展來嚴格要求自己，勤奮拼搏、刻苦好學。
踏實並系統地學習所開的課程知識，並取得瞭優異成績。在校期間，我虛心求學、刻苦認真、吃苦刻苦，工作兢兢業業，及時總結；註重理論聯系實際，培養自己的自學能力以及分析、解決題目的能力。積極參加校內外的實踐活動，重視團隊合作精神；作為系學生會幹部的我，有較強的組織、宣傳、治理和應變能力；有高度的責任心和良好的人際關系。
在出色地完成上級交予的任務外，還在校內組織和開展一些有意義的活動中，能有力地組織同學及調動同學們的積極性；從中也鍛煉和進步瞭自己的組織和領導能力。表現出較強的與人密切合作的能力和良好的`環境適應能力；並且深受同學們和老師以及領導的認可。
在日常生活中以積極的態度和與同學們的相處極為融洽，受到同學們的歡迎同時自身的交際能力隨之增強，作為一名有志青年，我果斷擁護中國***的領導；堅持四項基本原則。認真學習馬列主義、毛澤東思想、***理論和全面貫徹***三個代表的重要思想，並且已向黨組織靠攏。
*年的學習生涯是我人生路上的一小段，並且通過系統化、理論化的學習；學到瞭很多的知識，更重要的是如何以較快速度把握一種新事物的能力，思想成熟瞭很多，性格更堅毅瞭。如今我有信心接受任何新的挑戰和考驗。
我希看大傢能從我的校園生活先容中看到我的勤奮與努力，我相信在這個奮發向上的公司裡我將更加受到良好的熏陶在事業上更上一層樓，謝謝！
