当前位置:首页阅读节日管子國準的原文及翻譯 管子國準的原文及翻譯介紹

管子國準的原文及翻譯 管子國準的原文及翻譯介紹

管子國準的原文及翻譯 管子國準的原文及翻譯介紹

1、原文:

桓公問於管子曰:“國準可得聞乎?”管子對曰,“國準者,視時而立儀。”桓公曰:“何謂視時而立儀?”對曰:“黃帝之王,謹逃其爪牙。有虞之王,枯澤童山。夏後之王,燒增藪,焚沛澤,不益民之利。殷人之王,諸侯無牛馬之牢,不利其器。周人之王,官能以備物。五傢之數殊而用一也。”

桓公曰:“然則五傢之數,籍何者為善也?”管子對曰:“燒山林,破增藪,焚沛澤,猛獸眾也。童山竭澤者,君智不足也。燒增藪,焚沛澤,不益民利,逃械器,閉智能者,輔己者也。諸侯無牛馬之牢,不利其器者,曰淫器而壹民心者也。以人禦人,逃戈刃,高仁義,乘天固以安己者也。五傢之數殊而用一也。”

桓公曰:“今當時之王者立何而可?”管子對曰:“請兼用五傢而勿盡。”桓公曰,“何謂?”管子對曰:“立祈祥以固山澤,立械器以使萬物,天下皆利而謹操重策。童山竭澤,益利搏流。出山金立幣,存菹丘,立駢牢,以為民饒。彼菹菜之壤,非五谷之所生也,麋鹿牛馬之地。春秋賦生殺老,立施以守五谷,此以無用之壤臧民之羸。五傢之數皆用而勿盡。”

桓公曰:“五代之王以盡天下數矣,來世之王者可得而聞乎?”管子對曰:“好譏而不亂,亟變而不變,時至則為,過則去。王數不可豫致。此五傢之國準也。”

2、翻譯:

桓公問管仲說:“國傢的平準措施可以講給我聽聽麼?”管仲回答說:“國傢的平準措施是按照不同時代而制定不同政策的。”桓公說;“何謂按不同時代而制定不同政策?”管仲回答說:“黃帝當政的時代,努力除掉各地的武裝。虞舜當政的時代,斷竭水澤,伐盡山林。夏後氏當政的時代,焚毀草藪和大澤,不準民間增加財利。殷人當政的時代,不許諸侯經營牛馬畜牧事業,還限制他們制造武器和工具。周人當政的時代,統一管理有技能的人材,集中貯備各種物資。五傢的辦法雖有不同,而集中統一的作用是一樣的。”

桓公說:“那麼,對此五傢的政策,借用哪傢為好呢?”管仲回答說:“燒山林、毀草菇、火焚大澤等措施,是因為禽獸過多。伐盡山林,斷竭水澤,是因為君智不足。焚燒草藪大澤,不使民間增加財利,既取消工具武器的發展,又閉塞人們的生產能力,都是為瞭加強自己。不許諸侯經營牛馬畜牧事業,還限制他們制造武器工具,是為瞭不過分生產武器和工具而統一民心。派官吏管理人才,禁止私造刀槍,提倡仁義道德,是在穩固基礎上安定自己地位。五傢的政策雖有不同,而作用是一樣的。”

桓公說:“現時當政的王者,采用哪傢的政策為好?”管仲回答說:“可以兼用五傢之法而不可全盤照搬。”桓公說:“此話涵義如何?”管仲回答說:“設立祭神的壇場來封禁山澤,統一制造武器工具來運用物資,使天下同來經營但卻嚴格著物價政策。實行伐盡山林與斷竭水澤的辦法,控制財利並掌握流通。開發礦山以鑄造錢幣,保存草地以建立牧場,使人民富饒起來。因為雜草叢生的.窪地,不適合糧食生長,應作為飼養糜鹿牛馬的牧場。春秋兩季,把幼畜供應百姓,把老畜殺掉賣出,發行貨幣來掌握糧食。這就利用瞭無用的土地吸收百姓餘糧。五傢的政策都采用瞭而沒有全盤照搬。”

桓公說:“上述五個朝代,已經概括瞭人們所知的各種辦法瞭。以後成王業的君主如何,可以再談一談麼?”管仲回答說:“重視調查而做到有條不紊,積極改革而不留戀過去,條件成熟就應當實行,條件已變就應放棄。成王業的具體政策是不能事前安排好的。這裡所說,隻能是五傢的平準措施。”

为你推荐

    臥室裝修隔音怎麼做

    臥室裝修隔音怎麼做

    1、在墻體貼隔音墻紙,隔音墻紙是用軟質的纖維板做成,能起到吸音和阻隔噪音傳播的效果。2、將窗簾換成厚重的隔音窗簾,這樣就可以阻擋室外傳來的噪音,能夠有... [详细]

    2022-02-10 08:51:00 admin

    夢見日出是什麼意思 夢見日出預示著什麼

    夢見日出是什麼意思 夢見日出預示著什麼

    1、夢到日出,事業運勢上升,預示夢者的事業經過自己的努力將會慢慢得到改善,隻要能夠堅持下去,做什麼都比別人更加的努力一點,自然會有出頭的時候,通過自己的... [详细]

    2022-02-09 14:20:00 admin

    以小人之心度君子之腹是什麼意思 以小人之心度君子之腹釋義

    以小人之心度君子之腹是什麼意思 以小人之心度君子之腹釋義

    1、“以小人之心,度君子之腹”,漢語詞匯,拼音是yǐxiǎorénzhīxīn,duójūnzǐzhīfù,比喻拿卑劣的想法去推測正派人的心思。2、“以小人之心,度君子之腹... [详细]

    2021-11-04 19:23:00 admin

    在傢怎麼做烤蒜 烤蒜怎麼做

    在傢怎麼做烤蒜 烤蒜怎麼做

    1、烤蒜的做法步驟制作烤蒜的步驟相對來說其實要比其它一些做法更簡單一些。蒜不需要剝皮,要把它的皮保留,你這樣做,一個是為瞭更加的衛生一些,還有一個就... [详细]

    2021-10-28 09:41:00 admin

    中午飯菜簡單做法 中午飯菜簡單做法是什麼

    中午飯菜簡單做法 中午飯菜簡單做法是什麼

    1、土豆去皮洗凈切半,肉切大塊,蕓豆去線洗凈,薑切片蔥切段。2、鍋內加入適量植物油,下肉塊翻炒一會兒,加入薑片和蔥段,翻炒。3、加入蕓豆,翻炒至蕓豆變色。4、... [详细]

    2021-11-04 04:23:00 admin

    令箭荷花的養殖方法和註意事項 令箭荷花的養殖方法和註意事項簡述

    令箭荷花的養殖方法和註意事項 令箭荷花的養殖方法和註意事項簡述

    1、要提供適量水肥,10-15天左右澆水一次。2、在生長旺盛時期2-3周施加一次肥水,將其擺在向陽位置。3、溫度保持在20-25度,冬季做好保溫。將其擺放在通風良... [详细]

    2021-11-05 02:22:00 admin

    扇貝肉怎麼保存 扇貝肉如何保存

    扇貝肉怎麼保存 扇貝肉如何保存

    1、扇貝肉冷凍保存,冷凍的溫度比較低,能夠在一定程度上保持扇貝的鮮味,防止扇貝出現變質的情況,所以扇貝清洗後是可以放在冷凍區保存的,隻是扇貝的口感也會... [详细]

    2021-11-01 16:56:00 admin

    用英語介紹春節的由來 用英語簡述春節的習俗

    用英語介紹春節的由來 用英語簡述春節的習俗

    1、Lunar New Year , the most solemn of traditional Chinese folk festivals. First day of the first lunar month in the traditional Chinese lun... [详细]

    2022-02-14 11:17:00 admin

    苦中作樂的唯美句子 苦中作樂的唯美句子有哪些

    苦中作樂的唯美句子 苦中作樂的唯美句子有哪些

    1、平淡的生活,即是像我這樣千千萬萬個平凡人。苦中作樂的日子裡,更要把不舒服變得舒服,從而迎接下一個“不舒服”。2、覺得狂躁的時候,讀書使我冷靜。想要... [详细]

    2021-10-31 00:48:00 admin

    買二手房時要註意什麼呢 購買二手房註意事項

    買二手房時要註意什麼呢 購買二手房註意事項

    1、選擇正規的中介:購買二手房可以請一個正規的中介,因為自己畢竟不是經常從事房屋買賣,有些事情不懂,而且買賣要簽合同,並且要有不少手續需要辦理;但要謹防... [详细]

    2021-11-04 11:30:00 admin

    勵志網名好聽又有內涵 陽光氣質網名

    勵志網名好聽又有內涵 陽光氣質網名

    1、紫嫣輕嬈2、漣漪幽香3、風一樣的女子4、淺藍色初夏5、陽光傾城6、不要未來隻要你來7、終歸單人心8、勞資有天必輝煌9、濫情10、尛饞貓11、祝你一生... [详细]

    2021-11-07 01:23:00 admin

    冰箱冷凍魚怎麼保存

    冰箱冷凍魚怎麼保存

    1、冷凍魚保鮮的質量會受到幹耗的影響,所以一般用冷庫來冷藏保鮮水產品時,都會給水產品鍍一層冰衣,或者真空密封包裝,這些都能有效減少幹耗。2、微凍保鮮,把... [详细]

    2022-02-06 11:57:00 admin

    心若向陽最經典語句 有關心若向陽一切美好句子

    心若向陽最經典語句 有關心若向陽一切美好句子

    1、就像葉子從痛苦的蜷縮中要用力舒展一樣,人也要從不假思索的蒙昧裡掙脫,這才是活著。2、上山的人永遠不要瞧不起下山的人,因為他曾經風光過,山上的人不要... [详细]

    2021-11-02 16:42:00 admin

    雪蓮果保存方法 如何保存雪蓮果

    雪蓮果保存方法 如何保存雪蓮果

    1、完整的雪蓮果,直接將新鮮的雪梨果放在陰涼幹燥地面保存或者直接放在冰箱冷藏中保存即可,但是要註意雪蓮果有沒有破皮的情況,如果有破皮的情況,那麼雪蓮... [详细]

    2021-11-01 11:21:00 admin

    生牛肚如何處理幹凈 牛肚怎麼清洗

    生牛肚如何處理幹凈 牛肚怎麼清洗

    1、買回牛肚,先在冷水中浸泡約20分鐘,目的是去除浮在牛肚上的雜質。2、牛肚翻過來,用剪刀去除上面的肥油。然後取適量的堿面,反復正反面揉搓。堿面一定要塗... [详细]

    2021-11-02 23:43:00 admin

    青島景點排行榜前十名 青島值得去的景點

    青島景點排行榜前十名 青島值得去的景點

    1、海軍博物館海軍博物館由中國人民解放軍海軍創建,坐落於青島市萊陽路八號,東鄰魯迅公園、西接小青島公園與棧橋隔水相望、南瀕一望無際的大海、北面是... [详细]

    2021-11-07 15:54:00 admin

    離職後該怎麼做

    離職後該怎麼做

    1、找找離職原因:最近我正好就離職瞭,離職的原因就是由於沒有好好吃飯、鍛煉加上工作太累身體有點跟不上公司的節奏瞭,所以想停下來好好休息下。其實說實... [详细]

    2022-02-09 09:37:00 admin

    手機qq郵箱怎麼發文件 發文件的方法

    手機qq郵箱怎麼發文件 發文件的方法

    1、首先打開QQ郵箱登錄進去,點擊右上角三點圖標按鈕,在下拉菜單中選擇“寫郵件”;2、進入寫郵件頁面後,在收件人欄中填寫好收件人郵箱地址,再點擊右下角回形... [详细]

    2021-11-07 09:34:00 admin

    如何選擇登山鞋

    如何選擇登山鞋

    1、向高手請教,當你走進一傢登山用品店買鞋時,要求最懂鞋的銷售人員來協助,或是挑選一傢有登山高手駐店的用品店,如果不在的話,就預約一個時間見面。2、一定... [详细]

    2022-02-08 02:30:00 admin

    煮意大利面需要什麼 煮意大利面要註意什麼

    煮意大利面需要什麼 煮意大利面要註意什麼

    1、煮意大利面需要哪些調味。油6克、蒜6克、生抽3克、百裡香1克、鹽1克、味精1克。具體步驟如下—— 食材準備:意大利面100克、番茄50克、豬肉末20克、... [详细]

    2022-04-30 13:14:00 admin
关于我们
返回顶部