1、正文
Inancienttimes,peoplecalledthesixYinnumber,nineknownasYangnumber.September9thisday,twotogethercalledDoubleNinthFestival,thedayalsocalledfestivalfortheelderly,isourcountryalonghistoryofthefestival.
Afterthisafternoon,Iandmyclassmatesareonduty,43busridehome.Thecarisverycrowded,Icannoteasilyfindaseat,abottomseat,youcanhaveagoodrestforawhile.
However,thecarjustafterastop,thereisaoldmanonthetrain,heprobablyslightlyhunched,oversixty.Iimmediatelythoughttogiveseatstotheold,butthought,hemanagedtositdown,letthepity.
Howdoah?Intheendistoletdonotlet?Ithink,asayoungpioneer,ifletsmenot,thenhowtothefrontofmyredscarf??cantthink,Imustlet.SoIstoodupandsaid:Grandpa,youcometosit!Isawmygrandfathersmiled,thenslowlysatdown,andsaidtome:reallygoodboy!.
AlthoughIlostaseatformetorest,butIgotthewordsofpraiseandhappymood,whichishowhappyah!
CarefortheyoungisthetraditionalvirtueoftheChinesenation,wemustcontinuetocarryforwardthespiritofthis!
2、翻譯
在古代，人們把六稱為陰數，九稱為陽數。九月九這一天，兩陽相聚稱之為“重陽”，這一天又叫做“老人節”，是我國一個歷史悠久的節日。
今天下午，值勤過後，我就和同學一起坐43路車回傢。車上很擠，我好不容易才找到一個座位，就一屁股坐下瞭，可以好好的休息一會瞭。
可是，車剛過瞭一站地，有一位老爺爺上車瞭，他微微駝背，大概六十多歲的樣子。我馬上就想到瞭要給老人讓座，但又轉念一想，自己好不容易才坐下，讓瞭怪可惜的。
怎麼辦啊?到底是讓還是不讓?我想，身為一個少先隊員，如果我不讓的話，那又怎麼對得起我胸前的紅領巾呢?不能再想瞭，我一定要讓。於是，我站起來，說：“爺爺，您來坐吧!”隻見爺爺笑瞭笑，然後慢慢地坐下，並對我說：“真是好孩子!”我聽瞭以後，心裡也樂瞭，因為我做到瞭。
雖然我失去瞭一個供我休息的座位，但是，我卻得到瞭表揚的話語和愉快的心情，這是多麼快樂呀!
尊老愛幼是我們中華民族的傳統美德，我們一定要讓這種精神繼續發揚光大!
