当前位置:首页常识数码論語全文翻譯 原文及相應論語翻譯

論語全文翻譯 原文及相應論語翻譯

論語全文翻譯 原文及相應論語翻譯

1、子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”(《學而》)

翻譯:孔子說:“學習知識並且按時溫習它,不也是令人高興的事嗎?有朋友從遠方來(交流、學習),不也是令人快樂的事嗎?別人不瞭解自己也不怨恨,不正是品德高尚的人嗎?”

2、曾子曰:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?”(《學而》)

翻譯:曾子說:“我每天多次地反省自己:替別人辦事是不是盡心盡力呢?跟朋友交往是不是真誠,誠實呢?老師傳授的知識是否復習過瞭呢?”

3、子曰:“溫故而知新,可以為師矣。”(《為政》)

翻譯:曾子說:“我每天反復檢查我的行為:為人處事有不真誠的事嗎?與朋友交往有不誠實的事嗎?老師教授的知識有不復習的嗎?”孔子說:“復習舊的知識從而知道新的知識,可以憑借這個成為老師瞭。”

4、子曰:“學而不思則罔,思而不學則殆。”(《為政》)

翻譯:孔子說:“隻讀書卻不認真思考,就會迷惑;隻空想而不讀書,就會疑惑。”

5、子曰:“由,誨汝知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。”(《為政》)

翻譯:孔子說:“仲由,教給你的理解瞭嗎?懂得就是懂得,不懂就是不懂,這也是聰明啊。”

6、子曰:“見賢思齊焉,見不賢而內自省也。”(《裡仁》)

翻譯:孔子說:“見到賢人就要向他學習,希望能達到他的水平,見到不好的人就要自我反省。”

7、子曰:“三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。”(《述而》)

翻譯:孔子說:“三個人一起走,其中必定有可以做我老師的人,學習他的優點,如果自己也有他的缺點就加以改正。”

8、曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?”(《泰伯》)

翻譯:曾子說:“有抱負的人不可以不胸懷寬廣,意志堅定,因為他肩負著重大的'使命(或責任),路途又很遙遠。把實現‘仁’的理想看作自己的使命,不也很重大嗎?直到死才停止,這不也是很遙遠嗎?”

9、子曰:“歲寒,然後知松柏之後凋也。”(《子罕》)

翻譯:孔子說:“年末天氣寒冷,這時才能知道松柏是最後凋零的。”

10、子貢問曰:“有一言而可以終身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施於人。”(《衛靈公》)

解釋:子貢問孔子:“有沒有一句忠言可以一生受用遵循的呢?”孔子說:“也許就是仁愛待人!自己所不願要的,不要強加到別人身上。

11、子曰:“由,誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。”

【譯文】孔子說:“仲由,教給你對待知與不知的態度吧!知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,這種態度是明智的。”

12、子曰:“人而無信,不知其可也。”

【譯文】孔子說:“人無信譽,不知能幹什麼?

13、孔子謂季氏:“八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也?”

【譯文】孔子說季氏:“他用天子的舞蹈陣容在自己的宗廟裡舞蹈,這樣的事可以容忍,什麼事不能容忍?”

14、子曰:“《關雎》,樂而不淫,哀而不傷。”

【譯文】孔子說:“《關雎》這篇詩,主題快樂卻不過分,憂愁卻不悲傷。”

15、子曰:“成事不說,遂事不諫,既往不咎。”

【譯文】孔子說:“以前的事不要再評說瞭,做完的事不要再議論瞭,過去瞭就不要再追咎。”

16、子曰:“朝聞道,夕死可矣。”

【譯文】孔子說:“早晨理解真理,晚上死也值得。”

17、子曰:“君子喻於義,小人喻於利。”

【譯文】孔子說:“君子通曉道義,小人通曉私利。”

18、子曰:“見賢思齊焉,見不賢而內自省也。”

【譯文】孔子說:“見到賢人,要向他看齊;見到不賢的人,要反省自己。”

19、子曰:“朽木不可雕也,糞土之墻不可圬也,於予與何誅?”

【譯文】孔子說:“朽木無法雕琢,糞土的墻壁無法粉刷,我能拿他怎樣?”

20、子曰:“敏而好學,不恥下問,是以謂之‘文’也。”

【譯文】孔子說:“靈敏又好學,向比自己學問差的人請教時,不覺得沒面子,所以稱為‘文’。”

21、季文子三思而後行。子聞之,曰:“再,斯可矣。”

【譯文】季文子每做一件事都要考慮多次,孔子聽到瞭,說:“考慮兩次也就行瞭。”

註:季文子,魯國的大夫。三思:三指多次,思指思考。季文子這個人為人謹慎,做事之前總要經過多次的思考、權衡後再行動。孔子聽說瞭以後就說:“再,斯可矣。”“再”就是指兩次,孔子說,他隻要思考兩次就可以瞭。為什麼這樣說呢?因為孔子認為,做一件事情,多次思考的話,就會生出私心來。因為按照聖人的教化,一個受過良好教育的人,固化到價值觀和意識形態中的東西應該是比較趨向於正確的,也就是遇到事情時,第一個短暫的思考應該是本能的反應,本能反應過後,就應該是固化在頭腦裡的意識形態決定一個人對事物的判斷和思考,聖人認為到此就可以瞭,基本上不會產生仁義道德上的偏頗。但如果再繼續深入思考,以至於到“三思”的時候,就可能會生出別的東西來,就可能會想,我這樣做對自己是有沒有好處,是不是有利呢?這樣就產生私心瞭,私心重就不能稱之為君子瞭。

還有一種講法,是你做一件事,第一次思考,是思考這件事合理不合理,合不合天理,合不合人道,符合我們就做;第二次思考,是思考如果做瞭這件事會不會對別人有所傷害,如果不會對周圍的人有太大的傷害那就可以去做。但如果多次思考,那會是在思考什麼呢?顯而易見,隻有事關自己利益的時候,站在自己利益的角度,才會反復的思考斟酌,權衡利弊得失,甚至拿出多種方案和想法,而對於世間普遍的事物,如果站在一個君子之人的角度考慮,隻需要問兩個問題,合情嗎?合理嗎?合情合理就可以瞭,不用再在合情合理的基礎上再去思考還合不合乎自己的利益。

22、子曰:“寧武子,邦有道則智,邦無道則愚。其智可及也,其愚不可及也。”

【譯文】孔子說:“寧武子這人,國傢太平時,就聰明,國傢混亂時,就愚笨。他的聰明可以趕得上,他的愚笨別人趕不上。”

23、子曰:“質勝文則野,文勝質則史。文質彬彬,然後君子。”

【譯文】孔子說:“一個人的內在質樸勝過外在的文采就會粗野,文采勝過質樸就會浮華。隻有文采和質樸配合恰當,才是君子。”

24、子曰:“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”

【譯文】孔子說:“知道學習不如喜歡學習,喜歡學習不如以學習為快樂。”

25、子曰:“智者樂水,仁者樂山;智者動,仁者靜;智者樂,仁者壽。”

【譯文】孔子說:“明智的人喜歡水,仁慈的人喜歡山;明智的人好動,仁慈的人好靜;明智的人快樂,仁慈的人長壽。”

26、子曰:“默而識之,學而不厭,誨人不倦,何有於我哉?”

【譯文】孔子說:“將知識默記在心,學習時,不感到滿足;教人時,不感到疲倦,這三個方面我做到瞭哪些呢?”

27、子曰:“不憤不啟、不悱不發,舉一隅不以三隅反,則不復也。”

【譯文】孔子說:“不到他苦思冥想時,不去啟發;不到欲說無語時,不去開導。不能舉一例能理解三個類似的問題,就不要再重復教他瞭。”

28、子在齊聞《韶》,三月不知肉味。曰:“不圖為樂之至於斯也。”

【譯文】孔子在齊國聽《韶樂》,好長時間吃肉不覺滋味。他說:“沒想到好音樂這樣迷人。”

29、葉公問孔子於子路,子路不對。子曰:“汝奚不曰:其為人也,發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至雲爾?”

【譯文】葉公問子路:孔子是怎樣的人,子路不回答。孔子說:“你怎麼不說:他這個人啊,發憤時就忘記吃飯,高興起來就忘記瞭憂愁,竟然連自己衰老瞭也不知道,如此而已。”

30、子曰:“三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。”

【譯文】孔子說:“三人走路,必有可作為我的老師的人。選擇他的優點向他學習,借鑒他的缺點進行自我改正。”

31、子以四教:文、行、忠、信。

【譯文】孔子教學有四項內容:文獻、品行、忠誠、信實。

32、子曰:“君子坦蕩蕩,小人長戚戚。”

【譯文】孔子說:“君子胸懷寬廣,小人憂愁悲傷。”

33、曾子言曰:“鳥之將死,其鳴也哀;人之將死,其言也善。”

【譯文】曾子說:“鳥將死時,叫聲都很悲哀;人快死時,說話都很善良。”

34、曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?”

【譯文】曾子說:“士不可以不弘大剛強而有毅力,因為他責任重大,道路遙遠。把實現仁作為自己的責任,難道還不重大嗎?奮鬥終身,死而後已,難道路程還不遙遠嗎?”

35、子曰:“不在其位,不謀其政。”

【譯文】孔子說:“不在那個位置上,就不要想那個位置上的事。”

36、子曰:“後生可畏,焉知來者之不如今也?”

【譯文】孔子說:“年輕人是值得敬畏的,怎麼就知道後一代不如前一代呢?”

37、子曰:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。”

【譯文】孔子說:“三軍可以剝奪主帥,匹夫不可剝奪志向。”

38、子曰:“智者不惑,仁者不憂,勇者不懼。”

【譯文】孔子說:“明智的人不會迷惑,仁愛的人不會憂愁,勇敢的人不會畏懼。”

39、子曰:“歲寒,然後知松柏之後凋也。”

【譯文】孔子說:“到瞭寒冷的季節,才知道松柏是最後凋謝的。”

40、子曰:“君子成人之美,不成人之惡。小人反是。”

【譯文】孔子說:“君子幫助人取得成績,不促使人陷入失敗。小人相反。”

41、子貢問曰:“有一言而可以終身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施於人。”

【譯文】子貢問孔子:“有沒有一句話可以奉行終生?”孔子說:“那就是‘恕’瞭,自己做不到的事,不要強施加在別人身上。”

42、子夏曰:“仕而優則學,學而優則仕。”

【譯文】子夏說:“做官有餘力時就去學習,學習能夠遊刃有餘時就。

为你推荐

    對稱加密算法介紹 關於對稱加密算法簡介

    對稱加密算法介紹 關於對稱加密算法簡介

    1、對稱加密(也叫私鑰加密)指加密和解密使用相同密鑰的加密算法。有時又叫傳統密碼算法,就是加密密鑰能夠從解密密鑰中推算出來,同時解密密鑰也可以從加... [详细]

    2021-11-06 07:22:00 admin

    歡樂頌演員 歡樂頌簡介

    歡樂頌演員 歡樂頌簡介

    1、劉濤飾安迪2、蔣欣飾樊勝美3、王子文飾曲筱綃4、楊紫飾邱瑩瑩5、喬欣飾關雎爾6、祖峰飾魏渭7、王凱飾趙啟平8、張陸飾王柏川9、靳東飾譚宗明10、楊... [详细]

    2021-11-04 06:20:00 admin

    科學練歌方法 練習唱歌的方法

    科學練歌方法 練習唱歌的方法

    1、練氣切要把喉部及胸腹一起放松,然後一收一放,一次有聲,一次光是呼吸,來回十多次後,唱一首喜歡的歌,唱時一定要口型如半月,然後練習如下:(1)慢慢擴張“橫膈膜”... [详细]

    2021-10-28 11:23:00 admin

    抖音再靠近一點點就讓你牽手是什麼歌 你聽過這首歌嗎

    抖音再靠近一點點就讓你牽手是什麼歌 你聽過這首歌嗎

    1、抖音“再靠近一點點就讓你牽手”這首歌叫做《戀人未滿》,歌曲的原唱是SHE,在抖音上被一個名叫葛東琪的網紅翻唱走紅。2、《戀人未滿》在2001年九月份... [详细]

    2021-11-03 03:49:00 admin

    如何讀書才能有收獲

    如何讀書才能有收獲

    1、選擇合適的書籍。當我們閱讀一本書之前,就需要挑選比較合適,但同時又是自己所喜歡的內容。的確,世上的書籍可以說是相當多的,我們隻能選擇適合自己的書... [详细]

    2022-02-06 17:53:00 admin

    臥室放什麼綠植風水好 臥室放什麼綠植風水會好一些

    臥室放什麼綠植風水好 臥室放什麼綠植風水會好一些

    1、白掌。 臥室放什麼花最好風水白掌必不可少,臥室放置白掌,可以增加裝飾性,在風水方面寓意也是非常好的,能夠保佑傢人平安,事事順心,開花時清香怡人,每當早晨... [详细]

    2022-01-30 05:37:00 admin

    葛根泡水喝的七大功效 喝葛根水的好處

    葛根泡水喝的七大功效 喝葛根水的好處

    1、葛根有助於保護心臟,它當中的葛根總黃酮以及葛根素,可改善心肌的氧代謝,擴散血管,改善微循環,從而預防心肌梗死、心肌缺血以及心律失常等多種問題。2、葛... [详细]

    2021-11-07 10:40:00 admin

    肉燒茄子的做法 五花肉燒茄子的烹飪技巧

    肉燒茄子的做法 五花肉燒茄子的烹飪技巧

    1、用料:茄子1個、五花肉250克、彩椒1/2個、食用油30毫升、醬油20毫升、洋蔥1/2個。2、做法:(1)準備好五花肉切片備用。(2)茄子改刀切條浸泡在鹽水裡。(3)紅菜... [详细]

    2022-01-27 23:24:00 admin

    保險杠掉瞭怎麼解決 處理的步驟是什麼

    保險杠掉瞭怎麼解決 處理的步驟是什麼

    1、先打開引擎蓋,觀察下如何拆卸保險杠,拆卸方法可以查詢下,各個車型方法不太一樣,不過大同小異,我們就再次略過,如果您隻焊接一面而且所破損的部位很容易操... [详细]

    2021-11-04 21:59:00 admin

    薄荷泰椒燜牛腩的傢常做法 薄荷泰椒燜牛腩的傢常做法簡單介紹

    薄荷泰椒燜牛腩的傢常做法 薄荷泰椒燜牛腩的傢常做法簡單介紹

    1、材料:牛腩500克、薄荷葉適量、泰椒1個、花椒3克、紹酒適量、柱侯醬適量、二湯或水適量、薑片5片、蒜頭3瓣、鹽適量、糖適量、花生油適量。2、薄荷葉... [详细]

    2022-02-28 09:31:00 admin

    和你一起慢慢變老歌詞 和你一起慢慢變老完整歌詞展示

    和你一起慢慢變老歌詞 和你一起慢慢變老完整歌詞展示

    《最浪漫的事》演唱-趙詠華背靠著背坐在地毯上聽聽音樂聊聊願望你希望我越來越溫柔我希望你放我在心上你說想送我個浪漫的夢想謝謝我帶你找到天堂哪怕... [详细]

    2021-11-07 14:18:00 admin

    張傢界有哪些旅遊景點 張傢界值得一去的景點有哪些

    張傢界有哪些旅遊景點 張傢界值得一去的景點有哪些

    1、武陵源風景區簡稱:張傢界森林公園。武陵源景區包含景點黃石寨、金鞭溪、袁傢界、楊傢界、大觀臺、天子山、十裡畫廊等景區。是“世界地質公園”“中... [详细]

    2021-10-29 22:00:00 admin

    蜂蜜加酸奶有什麼功效 蜂蜜加酸奶的好處

    蜂蜜加酸奶有什麼功效 蜂蜜加酸奶的好處

    1、酸奶加蜂蜜增加免疫能力。2、蜂蜜的主要成分是葡萄糖和果糖,含有一定的礦物質、維生素和酶類,有潤腸通便、美容養顏的作用。酸奶的主要成分是維生素和... [详细]

    2021-11-04 14:22:00 admin

    moco是什麼牌子

    moco是什麼牌子

    1、moco是一個女裝品牌,音譯為摩珂,於2004年誕生。有鮮明的創新理念,別具一格的設計裁剪風格,引領時尚。2、moco提倡個性、自由、時尚、舒適的穿衣方式,設計... [详细]

    2022-02-07 18:52:00 admin

    15萬左右的新車有哪些

    15萬左右的新車有哪些

    1、昂克賽拉。首先從外觀上來,昂克賽拉延續瞭馬自達傢族的經典"魂動"設計,給人的感覺運動感十足,較低的車身設計也體現瞭它的動感時尚。燈組造型也下瞭... [详细]

    2022-02-07 10:26:00 admin

    獐子島在哪 獐子島簡介

    獐子島在哪 獐子島簡介

    1、獐子島位於遼寧省大連市長山群島的最南端,由獐子島、褡褳島、大耗子島、小耗子島等四個島嶼組成,距離大連56海裡。2、獐子島上有金沙灘浴場、鴨石旅遊... [详细]

    2021-11-04 05:23:00 admin

    大燈清洗怎麼開 大燈清洗開的方法

    大燈清洗怎麼開 大燈清洗開的方法

    1、大燈自動清洗和前擋風玻璃清洗的開關是在一起的。區別是當你關閉大燈時,清洗前擋風玻璃(將控制雨刮器速度的那個桿子,在方向盤右手,向身體方向撥)大燈自... [详细]

    2021-11-01 19:42:00 admin

    文學藝術形式有哪些 文學藝術形式詳解

    文學藝術形式有哪些 文學藝術形式詳解

    1、文學藝術形式按類別分,有大的兩類:文學形式:小說、散文、詩歌、報告文學、劇本、民間傳說、寓言、筆記小說、野史、童話、對聯、哲言、賦、駢文、小... [详细]

    2021-11-01 08:58:00 admin

    煎蛋怎麼做好吃 怎樣做好吃的煎雞蛋

    煎蛋怎麼做好吃 怎樣做好吃的煎雞蛋

    1、準備好雞蛋、蝦米、醬油和花生油。(其他植物油也可以,但香味沒那麼濃)2、蝦米用廚房電子稱稱好所需的量,挑幹凈裡面的沙子、小魚頭等雜質,一定要挑選幹凈... [详细]

    2021-11-08 09:13:00 admin

    什麼時間喝牛奶好 喝牛奶的最佳時間

    什麼時間喝牛奶好 喝牛奶的最佳時間

    1、早上吃過早飯後再喝牛奶好,每天早上別忘瞭給自己準備一份豐盛的早餐,這往往是一天中最重要的一餐。有的人喜歡邊吃早飯邊喝牛奶,其實最好是吃完早飯後,... [详细]

    2021-11-07 00:19:00 admin
关于我们
返回顶部