譯註 yì zhù
詞語解釋:
亦作“譯註”。翻譯並註解。
[translation and annotation] 通常指對古代文獻的翻譯和註釋
古文譯註
分詞解釋:
註解:
解釋文中字句;解釋字句的文字:註解古書並不容易|讀一下後面的註解就明白瞭。
翻譯:
①把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來(也指方言與民族共同語、方言與方言、古代語與現代語之間一種用另一種表達);把代表語言文字的符號或數碼用語言文字表達出來:翻譯外國小說ㄧ把密碼翻譯出來。
②做翻譯工作的人:他當過三年翻譯。
● 譯(譯) yì ㄧˋ
◎ 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字:譯本。譯文。譯註。譯著。譯制。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。
● 註 zhù ㄓㄨˋ
◎ 灌進去:註入。註射。大雨如註。
◎ (精神、力量)集中在一點:註視。註目。註意。
◎ 用文字來解釋詞名:註解。註釋。註音。夾註。
◎ 解釋詞句所用的文字:註疏(註解和解釋註解的文字的合稱)。
◎ 記載,登記:註冊。註銷。
◎ 賭博時所下金錢財物:下註。賭註。
◎ 量詞,多用於款項或交易:一註錢。
譯註什麼意思?譯註拼音、解釋、用法大全
为你推荐
澄泥什麼意思?澄泥拼音、解釋、用法大全
澄泥 dèng ní詞語解釋:見“澄泥硯”。分詞解釋:澄泥硯:古硯名。以水澄結細泥燒制而成。● 泥 ní ㄋㄧˊ◎ 土和水合成的東西:泥巴。泥垢。泥漿。泥煤。... [详细]
渾傢什麼意思?渾傢拼音、解釋、用法大全
渾傢 hún jiā詞語意思:妻子(qī.zi,多見於早期白話)。(1) [whole family]∶全傢(2) [wife]∶妻子卻才灶邊婦人,便是小人的渾傢。——《水滸傳》詞語意思:... [详细]
亂花漸欲迷人眼的寓意 怎麼理解亂花漸欲迷人眼
1、“亂花漸欲迷人眼”的意思是繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛。2、原文:孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰傢新燕啄春泥。亂花... [详细]
一門百指什麼意思?一門百指拼音、解釋、用法大全
一門百指 yī mén bǎi zhǐ詞典解釋:指一傢有十口人。分詞解釋:百指:猶言十口;十個人。一門:1.一道門戶。2.一條門路;一個途徑。3.一族;一傢。4.一個來源... [详细]
蔽鄣什麼意思?蔽鄣拼音、解釋、用法大全
蔽鄣 bì zhāng詞語解釋:見“蔽障”。分詞解釋:蔽障:遮蔽;障礙。● 鄣zhāng ㄓㄤˉ◎ 中國周代諸侯國名,在今山東省東平縣東。● 蔽bì ㄅㄧˋ◎ 遮,擋:蔽野... [详细]
怎樣減肥的方法最簡單 如何減肥比較好
1、按時吃飯,這裡面的按時吃飯,吃的是按時吃正餐,而不是吃零食、燒烤,或者是很多人熱愛的奶茶,之所以做到按時吃飯的原因,是因為我如果們養成一個規律的飲食... [详细]
繼進什麼意思?繼進拼音、解釋、用法大全
繼進 jì jìn詞語解釋:1.繼續前進。2.引申為隨後。分詞解釋:隨後:緊隨其後。● 進(進)jìn ㄐㄧㄣˋ◎ 向前或向上移動、發展,與“退”相對:前進。上進。推進... [详细]
敵與什麼意思?敵與拼音、解釋、用法大全
敵與dí yǔ詞語意思:敵國和盟國。分詞解釋:敵國:1.敵對之國。2.地位或勢力相等的國傢。3.相當於一國;可以和國傢相匹敵。4.猶仇敵。盟國:1.締結條約結成同... [详细]
景勝什麼意思?景勝拼音、解釋、用法大全
景勝jǐng shèng詞語意思:優美的景色。亦謂景色優美。[scenic spots and historical sites] 風景名勝香山景勝美不勝收分詞解釋:景色:景致:景色迷人ㄧ日出... [详细]
追搜什麼意思?追搜拼音、解釋、用法大全
追搜 zhuī sōu詞語解釋:猶追尋。分詞解釋:追尋:1.追隨;跟隨。2.跟蹤尋找。3.指追求。4.追憶,回想。● 搜sōu ㄙㄡˉ◎ 尋求,尋找:搜集。搜尋。搜求。搜討... [详细]
蚊香忘記滅瞭會著火嗎 蚊香忘記滅瞭會不會著火
1、蚊香忘記滅瞭不一定會著火。2、蚊香忘記滅瞭會不會著火需要根據室內幹燥的程度、周邊是否有易燃、易爆物品來決定,如果周邊沒有易燃、易爆物品的話那... [详细]
緣領什麼意思?緣領拼音、解釋、用法大全
緣領 yuán lǐng詞語解釋:舊時稱用在衣領上的珠翠飾物。分詞解釋:衣領:連在衣服上或分開的帶形物,它有各種形狀和大小,用以裝飾衣服的領口。時稱:猶時譽。... [详细]
盲人說象什麼意思?盲人說象拼音、解釋、用法大全
盲人說象máng rén shuō xiàng詞語解釋:比喻看問題以偏概全。分詞解釋:以偏概全:以:用;偏:片面;概:概括;全:全部。用片面的觀點看待整體問題。盲人:失去視力的... [详细]
天清氣朗什麼意思?天清氣朗拼音、解釋、用法大全
天清氣朗 tiān qīng qì lǎng詞語解釋:朗:明朗。形容天空晴朗,空氣清新。分詞解釋:明朗:①明亮:天青雲淡,大地明朗。②明白;明顯:心下豁然明朗|態度不明朗。天... [详细]
扭矩計算公式 扭矩是什麼
1、扭矩(Torque,也稱為轉矩)在物理學中就是特殊的力矩,等於力和力臂的乘積,國際單位是牛米N·m,此外還可以看見kg·m、lb-ft這樣的扭矩單位,由於G=mg,當g=9.8的... [详细]
破釜沉舟是誰 破釜沉舟的故事
1、破釜沉舟是項羽。2、破釜沉舟,漢語成語,拼音是pòfǔchénzhōu,意思是把飯鍋打破,把渡船鑿沉;表示下定決心,為取得勝利準備犧牲一切。出自《史記·項羽本... [详细]
煦喁什麼意思?煦喁拼音、解釋、用法大全
煦喁xù yóng詞語意思:猶煦沫。謂施惠。分詞解釋:煦沫:1.語本《莊子.大宗師》:“泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫。”謂用唾沫互相潤濕。比喻互相救助於... [详细]
劍器什麼意思?劍器拼音、解釋、用法大全
劍器 jiàn qì詞語解釋:古武舞曲名。分詞解釋:武舞:雅舞的一種,與“文舞”相對。始於周代。舞時手執斧盾。內容為歌頌統治者武功。用於郊廟祭祀及朝賀﹑宴享... [详细]
吃得準什麼意思?吃得準拼音、解釋、用法大全
吃得準 chī dé zhǔn詞語解釋:猜得透,估計得準。分詞解釋:估計:根據某些情況,對事物的性質、數量、變化等做大概的推斷:估計他今天會來ㄧ最近幾天估計不會... [详细]
嗟憤什麼意思?嗟憤拼音、解釋、用法大全
嗟憤 jiē fèn詞語解釋:嘆恨;憤恨。分詞解釋:憤恨:憤慨痛恨:不正之風,令人憤恨。嘆恨:嘆息抱恨。● 憤(憤)fèn ㄈㄣˋ◎ 因不滿而忿怒或怨恨:氣憤。憤悱(鬱悶)。... [详细]