側耳傾聽 耳をすませば
導演：近藤喜文
編劇：宮崎駿 / 柊葵
主演：本名陽子 / 小林桂樹 / 高山南 / 高橋一生 / 山下容莉枝 / 室井滋 / 露口茂 / 飯塚雅弓
類型：劇情 /愛情 /動畫
製片國家/地區：日本
語言：日語 / 英語
首映日期：1995-07-15
片長：111分鐘
別名：心之谷(臺) / 夢幻街少女(港) / Whisper of the Heart / Mimi wo sumaseba
側耳傾聽 耳をすませば的劇情簡介
正在讀初三的月島雯是一個喜歡看書的女孩，她每次都能在借書卡上看到一個叫天澤聖司名字，因此她對這個人充滿瞭好奇。雯一直喜歡寫詩，有一天她跟好友夕子在討論寫詩的事，夕子告訴雯自己收到瞭情書，但事實上夕子已有瞭喜歡的人。更沒有想到的是，夕子喜歡的杉村喜歡的是雯，雯一時間感到十分困惑。雯無意中來到瞭一個小店，原來店主是聖司的爺爺。認識瞭聖司之後，聽到瞭聖司對自己理想的追求之後，也激發瞭雯對自己理想的追求之念。當聖司離開瞭到意大利學習做小提琴時，雯決定要專心寫作。當雯完成瞭作品之後，她發現原來自己高估瞭自己，就這樣她選擇繼續考高中，這時她非常想念聖司。一天凌晨，她站到窗邊，突然看到瞭一個熟悉的身影……
